Hello,
je vous conseille de gérer les dossier et user comme je l’ai décrit ici: Partager ses fichiers (et avec qui !) : les étapes pas à pas - #13 par Cyp
Sinon il y a le centre de ressource ici: Centre de ressources
PS: il faut partager uniquement les dossier « racines » directement avec les bons droits, sinon les autres user ne voient pas la même arborescence que vous.
(un dossier partagé arrive forcément à la racine de l’utilisateur qui le reçoit. Celui-ci peut ensuite le ranger à sa guise dans un autre dossier, mais c’est un coup à avoir des conflits de dossiers…)