Salut @dhebert 
Alors effectivement, comme l’a dit @tcit : le plugin webmail n’est clairement en bas de la liste de plugins qu’on envisagerait d’activer. Donc : si c’est un besoin pour tes membres, c’est que Framaspace n’est pas le bon espace pour elles et eux.
Effectivement, l’export (et l’import) font partie des choses qu’on aimerait travailler.
Pour l’instant (et pour plusieurs mois encore), cela va rester très … manuel. (ex: j’ai rédigé un petit tuto à l’arrache pour GDrive→Framaspace)