Bonjour,
Vous semblez effectivement confondre contacts, invités et utilisateurs.
- Les contacts (dans l’application éponyme) ne sont que des entrées de répertoire (partageables), par exemple pour que tout le monde ait accès aux coordonnées d’un partenaire.
- les invité·es, ou comptes externes, sont des utilisateurs n’ayant pas de compte sur la plateforme mais pouvant utiliser certaines fonctionnalités. Par exemple, vous pouvez inviter des personnes extérieures dans une discussion publique (comme c’est le cas dans votre capture d’écran)
- les comptes utilisateurs se gèrent non pas dans la partie contacts mais dans les paramètres. Ceux-ci ont accès à l’intégralité des fonctionnalités (en dehors des paramètres administrateur·ices s’iels ne le sont pas).
L’étape 2 de ce tutoriel explique comment inviter ses premier·es utilisateur·ices :
De la documentation sur les contacts :