Oui, c’est possible ! 
- déjà, repérez le nom de votre vue tableau (dans l’application Tableaux)
- Allez dans Collectives, sur la page sur laquelle vous voulez inclure le tableau
- tapez
/au clavier, cela fera apparaître un menu déroulant - scrollez jusqu’à atteindre « Tableaux Nextcloud » (attention « Tableaux cartes et commentaires » et « Tableaux » correspondent à autre chose : embarquer un « Deck » ou un tableau HTML classique)
- tapez le nom de votre tableau, choisissez « contenu » et validez
Voilà, normalement, votre tableau devrait être embarqué